No momento de decisão de que teste de inglês fazer, é normal que surjam dúvidas sobre qual escolher. Os especialistas do British Council reviram as caraterísticas dos certificados de inglês mais populares para te ajudar a escolher aquele que melhor se adeque às tuas necessidades. Antes de escolheres uma opção, é recomendável que tenhas em conta fatores como: o reconhecimento, a fiabilidade, a duração, o formato do teste, os critérios de avaliação e o método de entrega. Também é importante a razão pela qual se faz o teste (académica, laboral, mobilidade) e qual o objetivo para obter uma certificação em inglês, bem como ter a certeza da sua validade para essa necessidade.
O próprio Diretor de Testes de Espanha e Portugal do British Council, James Martin, explica que “No British Council, recomendamos que cada candidato se informe em profundidade sobre as especificidades de cada prova para que escolha aquela que mais se ajuste aos seus interesses e necessidades.”
Por isso, neste artigo compilamos as características dos testes de inglês mais populares:
Em primeiro lugar, o teste IELTS, que se centra na avaliação da capacidade linguística de pessoas cujo objetivo é estudar ou trabalhar em contextos de língua inglesa. IELTS é o teste de avaliação da competência linguística em inglês mais popular do mundo, já que mais de 11.500 organizações a nível mundial o reconhecem. Este teste pode ser feito com diversas finalidades, como, por exemplo, candidatura ao ensino superior no estrangeiro (seja para licenciatura, programa Erasmus, Pós-Graduação ou Mestrado) ou para emigrar.
É importante o candidato familiarizar-se com o tipo de teste e saber que o IELTS está dividido em quatro partes: compreensão escrita e oral (reading e listening) e expressão escrita e oral (writing e speaking). De referir, também, que existem várias versões do IELTS. Uma delas é direcionada para o contexto académico: IELTS Academic. Já o IELTS General Training, tem como objetivo medir o domínio da língua inglesa num contexto muito mais prático e quotidiano. Tem em conta que o IELTS pode ser feito em papel, em computador ou desde casa com o IELTS Online.
Em segundo lugar, o Aptis ESOL, um teste mais adequado para quem necessite de uma certificação de inglês para motivos profissionais ou que seja reconhecida a nível local. Este teste é regulamentado em Inglaterra pela agência do Governo britânico, Ofqual (Office for the Regulation of Qualifications and Examinations) e é aceite por entidades oficiais em vários locais como Portugal, Espanha, Vietname e Reino Unido, entre outros. A validade do Aptis ESOL fez com que, em Espanha, por exemplo, seja o teste mais escolhido por estudantes universitários que pretendem obter formação, e por funcionários públicos (incluindo professores), pois, em Espanha, este serve como credenciamento profissional. Enquanto em Espanha o Aptis ESOL existe há mais de 10 anos e está amplamente divulgado, em Portugal foi lançado em 2022. Porém, já é possível fazer o teste Aptis ESOL em Portugal, nas instalações do British Council em Lisboa e Porto, ou em Escolas Secundárias e Universidades de todo o país, no âmbito do Projeto Nacional de Certificação em Inglês.
Aptis ESOL é um teste multinível e muito prático, que avalia as quatro competências linguísticas, os conhecimentos gramaticais e de vocabulário. Este teste tem três variantes: Aptis ESOL General (que avalia até um nível de inglês intermédio - até B2), Aptis ESOL Advanced (que avalia os níveis de inglês mais avançados - até C2) e o Aptis ESOL for Teachers (direcionado para professores e ao seu contexto educativo). Tem em conta que estes testes se realizam em computador em sessões presenciais supervisionadas. Podes saber mais sobre este teste aqui.
Em terceiro lugar, deve ter-se em conta o teste mais popular dos Estados Unidos e aceite em todo o mundo, o TOEFL. Está centrado no contexto académico e avalia as quatro competências linguísticas básicas: compreensão escrita e oral, assim como expressão escrita e oral.
Atualmente, o teste TOEFL iBT pode ser feito num centro de testes, em casa ou em papel.
Em quarto e último lugar, o exame Cambridge English. Este exame foi desenvolvido por um departamento da Universidade de Cambridge e é reconhecido por empresas, universidades e ministérios de vários países.
As certificações Cambridge English têm uma vasta gama de níveis de língua inglesa, desde o mais baixo (A2 Key, KET) até C2 (Proficiency, CPE), o nível mais elevado de certificação oferecido.
Como podes concluir, existem variadas opções para quando chegar a hora da tua certificação de inglês. No entanto, é muito importante saber quais são as certificações validadas e reconhecidas pelas instituições que as solicitam. E, claro, não te esqueças de ter em conta os critérios já mencionados: a fiabilidade, a duração, o formato da prova, os critérios de avaliação e o método de entrega. Esperamos que no British Council consigas encontrar o teste que mais se adequa às tuas necessidades.